ruby chan ^O^ (CHAN) - Pump