echecs FR (EFR) - Pump