VLADIMIR SMERKIS (SMERKIS)