tard certificate (tard)