retarded british currency (pund)