une seconde de retard (USDR)